我們的巴黎行程

這是我們出發前規劃的行程
提供給各位參考參考 :)

1. 第一天,(五),台灣
2. 第二天,(六),巴黎
(A) 共和廣場
(B) 瑪黑區
(C) 畢卡索美術館
(D) 孚日廣場
(E) 雨果紀念館
(F) 巴士底廣場
(G) 巴士底歌劇院
(H) Le Pure Café - 《愛在日落巴黎時 (Before Sunset)》
3. 第三天,(日),巴黎 – 凡爾賽宮
4. 第四天,(一),巴黎 – 羅浮宮區
(A) 羅浮宮
(B) 杜樂麗花園
(C) 協和廣場
(D) Angelina著名甜點
(E) 瑪德蓮教堂
5. 第五天,(二),巴黎 – 蒙馬特、百貨公司與歌劇院區
(A) 艾蜜莉的雜貨店
(B) 維葉特小廣場
(C) 登高車
(D) 聖心堂
(E) 蒙馬特紀念品店
(F) 畫家廣場
(G) 達利蒙馬特空間
(H) 煎餅磨坊
(I) 艾蜜莉咖啡館
(J) 蒙馬特墓園
(K) 紅磨坊
(L) 春天百貨
(M) 花咖啡
(N) 拉法葉百貨公司
(O) 非常加尼葉歌劇院風格的華麗星巴克咖啡館
(P) 巴黎歌劇院
(Q) 備案
(R) 狡兔之家
6. 第六天,(三),巴黎 –巴黎鐵塔與凱旋門區
(A) 巴黎傷兵院
(B) 亞歷山大三世橋
(C) 大小皇宮
(D) 香榭麗舍大道
(E) 凱旋門
(F) 夏佑宮
(G) 艾菲爾鐵塔
(H) 悠遊塞納河
7. 第七天,(四),巴黎 – 盧森堡公園附近與奧賽美術館
(A) 聖傑曼德佩大教堂
(B) 雙叟與花神咖啡館
(C) 聖蘇比世教堂(Eglise Saint-Sulpice)
(D) 萬神廟
(E) 盧森堡公園
(F) 奧塞美術館
8. 第八天,(五),巴黎 – 西堤島與龐畢度中心附近
(A) 新橋
(B) 司法大廈
(C) 巴黎古監獄
(D) 聖禮拜堂(有補充資料)
(E) 聖母院(有補充資料)
(F) 莎士比亞書店
(G) 聖路易橋與Berthillon(好吃的冰淇淋店)
(H) 聖傑克塔
(I) 巴黎市政廳
(J) 糖塊甜點舖與Flunch速食店
(K) 龐畢度中心
(L) 小義大利餐廳
第九天,(六),巴黎
第十天,(日),台灣

來幾句法文吧~

雖然說最近巴黎市政府正在推行「巴黎遊客日」,企圖想一改巴黎人對待觀光客冷漠且不說英語的刻板印象,但是身為遊客的我們,既然到了人家家裏,來幾句法文,是一定要的啦,就像外國人來到了台灣,喜歡用著奇怪的腔調跟你說「你好」「謝謝」,雖然當下覺得有點爆笑,但覺得就是有那麼一點親切感,套句時下年輕人的話,就是有那種 fu ,不是嗎?

所以到了巴黎,一定要開口說個幾句「關鍵」的法文,何謂關鍵?就是讓人覺得有禮貌,而且實用的。例如,到了任何一家餐廳或商店,開門後第一件事情一定要先問好,白天就用 Bonjour !,晚上就用 Bonsoir ! ,這時店員就會露出微笑跟你打招呼,如果你一進門就大剌剌的逛了起來,可能你就不會那麼受歡迎了!離開的時候,記得也要說個兩句,「謝謝,再見!」是最完美的結束,Merci ! (謝謝) 和 Au revoir ! (再見)。 如果在車上要下車,但人又很多,想要說聲「借過 或 抱歉」的時候,來句 Pardon! ,就會比較順利囉!

哈~其實我們也只會這幾句,遇到了瓶頸,就先跟對方 Bonjour ! 或  Bonsoir ! ,然後自然的用英語 Excuse me, can you speak English? ,其實巴黎人大多是會說英語的(當然你不要找那種太老的,或看起來太高傲的,就算他會也不跟你說),這也是我們在自助旅行中所獲得的一點心得囉!

Wiki 法語 : 有一些不錯的常用字介紹
Google Translate:讓你轉換英語與法文

凡爾賽宮(上)

在出發之前post一篇凡爾賽宮內的相關景點,那時候只覺得凡爾賽可能很大,真正去了之後只能讚嘆,真的是有夠大.大.大..(echo),還好我們是第二天就去了,還算是興致勃勃的時候,否則要我們用雙腳挑戰這個行程,光想就覺得很累;不過,我們做到了,從宮內逛了一圈,再到宮外的花園,農場和步道又走了一大圈,花了我們整整一天的時間,雖然累,但現在回想起來只覺得「真爽~」,而且用走的真的可以省下不少代步車錢,最重要的是那一天凡爾賽宮免費(每個月的第一個星期天),這個經驗夠嗆了吧~

Wiki:位在巴黎西南方22公里的凡爾賽宮,是巴黎近郊最著名的觀光景點。1630年原為路易十三的狩獵場,到1662年由路易十四在此建立皇宮,直到路易十五當政時才完成,之後的路易十六及皇后也在此定居,直到1789年國民議會成立,在人民的抗爭下,路易十六才把宮廷遷回巴黎,凡爾賽宮輝煌的歷史才落幕。

(資料時間:2007年3月)

[Movie] 愛在日落巴黎時(下)

"LE PURE CAFE"  是在結束簽書會後,席琳帶傑西去一家咖啡店聊天的地點,這個地點稍微不好找,在塞納河右岸的某個街角,正確來說搭地鐵坐到Charonne 站,是比較快速的方式(詳見下圖)。這家Cafe並非巴黎著名的咖啡館,倒是因為這部電影而有了一些觀光客按圖索驥來到這裡,但與花神或雙叟咖啡比起來,的確是冷清多了!


LE PURE CAFE 資訊

  • 地址:14, Rue Jean Mace, 75011 Paris
  • 電話:(33)1 4371 4722
  • 前往方法:乘地鐵至Charonne站
  • 經度,緯度:(2.383311°,48.853278°)


後記:關於這部電影,導演利用幾乎一鏡到底的拍攝技巧,將一些看似平凡的對話,忠實地呈現出這對男女對於人事物的看法,這當中包含了人生價值觀的探索,何謂是真正的快樂與若有似無的愛情矛盾,所傳達的意境令人玩味!
在電影的最後,席琳彈著吉他唱起了一首寫給傑西的歌,最讓人悸動的莫過於那位趕不上飛機的傑西依靠在沙發上看著席琳,雙眼間所透漏深情的眼神,和那淺淺的笑容,我想一切的一切都已經溢於言表...


片段:(很好聽的一首歌)


歌詞:

Let me sing you a waltz
Out of nowhere, out of my thoughts
Let me sing you a waltz
About this one night stand

You were for me that night
Everything I always dreamt of in life
But now you're gone
You are far gone
All the way to your island of rain

It was for you just a one night thing
But you were much more to me
Just so you know

I don't care what they say
I know what you meant for me that day
I just wanted another try
I just wanted another night
Even if it doesn't seem quite right
You meant for me much more
Than anyone I've met before

One single night with you little Jesse
Is worth a thousand with anybody

I have no bitterness, my sweet
I'll never forget this one night thing
Even tomorrow, another arms
My heart will stay yours until I die

Let me sing you a waltz
Out of nowhere, out of my blues
Let me sing you a waltz
About this lovely one night stand

[Movie] 愛在日落巴黎時(上)

1995年傑西與席琳相遇於「愛在黎明破曉時」,之後兩人錯過了維也納的約定...九年後,傑西帶著以這段邂逅寫成的書來到巴黎,就在他開新書記者會的同時,席琳出現了,於是一段「愛在日落巴黎時」的故事悄悄地上演了悄悄地上演了...

這是一部三年前的電影,劇情內容,電影風格與拍攝手法許多網友已經都討論過了,在前往巴黎之前,我們又看了一次這部電影,發現裡面有一些場景值得繞過去瞧一瞧,包括傑西辦簽書會的書店 - 莎士比亞書店,和席琳一起喝咖啡聊天的咖啡店 - LE PURE CAFE

先談到莎士比亞書店,這書店位於聖母院的對岸(從聖母院往左岸走,過橋之後便可到達),書店承襲了創始人的風格,專門提供英文書籍的販賣與借閱,連店員都說著一口流利的英語(我們一致認為他是英國人),小小的空間裡堆滿了各類型的英文書籍,我們當然不是專程來買書,而是如願感受到一絲海明威所遺留的氣息,以及這部電影中的場景,相當滿足了呢~


[Book] 巴黎的碎片

偶然在台北誠品旗艦店看到這本書,順手就拿起來翻了一下,發覺真是令人驚豔,雖然它不像是標準的旅遊書,或許有人會歸類為攝影集,但卻忠實地呈現巴黎的點點滴滴(零零碎碎),舉個例子,像是各種形式的垃圾桶,各樣風格的地鐵站,不同地區的墓園及其安息的名人,大小事物分門別類收集的非常完整(還包含法文對照),看了這本書我才發現,這些種種原來就在我們匆忙趕路中被忽略了,建議網友們不妨放慢腳步多留意身邊的巴黎,就像這本書所言 - 《巴黎的碎片》帶你拼綴花都的浪漫。
(圖片來源:博客來網路書店)


在巴黎,我們能看的到不只是「碎片」,而是「文化」的累積與傳承。


後記:台北誠品旗艦店的確是個好地方,一個讓人可以待上一整天的"好所在",我想,在那裡的確可以讓人體會出「沈浸」這兩個字的意義;就像你身處在巴黎,你不需要敞開雙手,你不需要刻意尋找,就算你閉上雙眼,你也會感受到一股股文化的衝擊~

台北誠品旗艦店(照片來源:好友熱情提供)

西堤島(中) - 西堤島上的景點


從塞納河的右岸,經過巴黎市政廳,過了橋就是西堤島。西堤島上有一些著名的景點與建築物,像是司法大廈,聖禮拜堂,古監獄,西堤站前的花市,和最負盛名的巴黎聖母院,這其中我們除了古監獄沒有走過去之外,其他都去了(聖母院還去了兩次)。


司法大廈:據說是從當時西堤島的皇宮(羅馬的總督)改建而成,我們其實不太曉得要參觀什麼重點,只覺得好像去人家的法院繞了一圈,看看人家律師法官長什麼樣子。司法大廈參觀的入口不在正門(正門是出口),要繞到旁邊的側門排隊進去。
聖禮拜堂:這座聖禮拜堂其實很妙,就藏身在司法大廈的圍牆內,所以我們是從司法大廈順著路走到聖禮拜堂的,它號稱全巴黎最美麗的教堂,以美麗的彩繪玻璃所聞名,當然入場的門票也不便宜。
西堤站出口與花市:搭地鐵前往西堤島也是很方面的選擇之一(我們那天是搭公車),西堤站的出口前就是一個不算小的花市,除了賣花之外還有一些"哩哩叩叩"的小東西,有點像是台北的建國花市那樣,值得逛一逛。
(資料日期:2007年3月)